The trouble started every day at around 3 p.m., after Cathy Higgins had spent five or six hours staring at an array of computer screens at her desk. Her university job overseeing research projects...